Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Rede von Generalkonsul Peter Rondorf anlässlich des Besuchs der Fregatte Hamburg in Barcelona

Besuch der Fregatte Hamburg in Barcelona

Besuch der Fregatte Hamburg in Barcelona, © Runa Leo, Generalkonsulat Barcelona

04.10.2018 - Artikel

Der Besuch der Fregatte Hamburg hier im Hafen von Barcelona ist ein Zeichen der Verbundenheit zwischen dem Königreich Spanien und der Bundesrepublik Deutschland...

Sehr geehrte Gäste,

ich begrüße sie recht herzlich an Bord der Fregatte Hamburg. Lassen Sie mich ein paar Worte zur Einführung sagen, bevor der Kapitän das Schiff und seinen Auftrag erläutert und auch der Gesandte der Botschaft Sie willkommen heißt.

Der Besuch der Fregatte Hamburg hier im Hafen von Barcelona ist ein Zeichen der Verbundenheit zwischen dem Königreich Spanien und der Bundesrepublik Deutschland. Spanien und Deutschland stehen für dieselben Werte und treten beide für eine multilaterale Weltordnung ein, in der die Stärke des Rechts und nicht das Recht des Stärkeren gilt.

Wir sind Partner und Freunde in der Europäischen Union und Alliierte und Verbündete in der NATO. Wir sind bereit, für unsere Werte einzustehen und unsere Lebensweise zu schützen und zu verteidigen. Spanische und deutsche Soldaten sind gemeinsam an vielen Plätzen im Einsatz, um dies auch konkret umzusetzen. Ich selber habe im Kosovo erlebt, wie gut das funktioniert.

Wir dokumentieren mit diesem Besuch daher auch, dass die Bundesrepublik ein vitales Interesse an einem starken, stabilen und einigem Spanien hat. Viele Gefahren gehen derzeit in erster Linie von der Südflanke der EU und der NATO aus. Die Instabilität an den südlichen Rändern des Mittelmeers tangiert auch fundamental deutsche Interessen. Die Libyen-Konferenz vor 2 Wochen in Berlin zeigt, dass wir unserer Verantwortung in dieser Beziehung gerecht werden wollen.  Ohne unsere Partner und Freunde in NATO und EU, die direkt an diesen Raum grenzen, wären unsere Anstrengungen jedoch fruchtlos. Wir sind daher dankbar dafür, dass wir in Spanien einen verlässlichen Verbündeten haben.

Auf die deutsch-spanische Freundschaft!

Generalkonsulat Peter Rondorf, Fregatte Hamburg am 31.01.2020 in Barcelona


nach oben