Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Firma de un nuevo tratado de cooperación e integración franco-alemán (Aquisgrán, 22 de enero de 2019) Declaración de los embajadores francés y alemán

22.01.2019 - Comunicado de prensa

Coincidiendo con el 56 aniversario de la firma del Tratado del Elíseo, el presidente de la República francesa, Emmanuel Macron, y la Canciller de la República federal de Alemania, Angela Merkel, han firmado en Aquisgrán un nuevo tratado de cooperación e integración franco-alemán. Con este motivo, los dos embajadores publican la siguiente declaración (disponible próximamente en vídeo en las redes sociales de las embajadas de Francia y Alemania en España).

 

22 de enero de 1963: Tratado del Elíseo

Hace 56 años que el Canciller Federal Konrad Adenauer y el Presidente de la República Francesa Charles de Gaulle firmaron el Tratado del Elíseo en el Palacio del Elíseo. Dicho Tratado, firmado ni siquiera 20 años después de la Segunda Guerra Mundial, es histórico y fundamental. Enmarcó la amistad franco-alemana y, al mismo tiempo, inició la unificación europea.

 

22 de enero de 2019: Tratado de Aquisgrán

Hoy, la Canciller Federal Angela Merkel y el Presidente Emmanuel Macron han firmado en Aquisgrán un nuevo tratado franco-alemán de cooperación entre ambos países. Este acuerdo complementa y actualiza el Tratado del Elíseo.

Dirigimos la mirada hacia el futuro. Aunamos nuestras fuerzas con el fin de estar preparados para el futuro en ámbitos como la digitalización, la educación y la tecnología.

Nos unimos para defender una Europa fuerte y con capacidad de acción. Frente a quienes quieren levantar nuevos muros, contraponemos el gesto de una asociación más estrecha, que proteja a los ciudadanos.

El Tratado no excluye a nadie. Al contrario, es una invitación a nuestros socios europeos a colaborar con nosotros, incluso más estrechamente, en todos los ámbitos.

Así pues, el acuerdo puede ser el núcleo de una profundización aún mayor en la cooperación europea, ya que trata de la cooperación y la cohesión europeas.

Con el acuerdo, nuestro objetivo no es solo  mostrar una señal clara de que defendemos el modelo de éxito de la unificación europea sino también establecer un modelo de paz, progreso y hermandad entre nuestros pueblos. Este gesto es hoy tan importante como lo fue en los años de posguerra, cuando el Tratado del Elíseo era símbolo de la reconciliación franco-alemana. Ponemos la base para que nuestros hijos y nietos continúen por esta senda y puedan vivir, como nosotros, en un gran espacio de democracia, libertad, diversidad y bienestar.

Encuentre más información en la página web de la embajada de Francia: es.ambafrance.org / y de la embajada de Alemania: https://spanien.diplo.de/es-es

Contenidos relacionados

Inicio de página