Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Objetos perdidos

Schnell kann es im Urlaub zum Verlust von Geld und Reisepass kommen...

Schnell kann es im Urlaub zum Verlust von Geld und Reisepass kommen..., © picture alliance / dpa

15.06.2022 - Artículo

¿Documentos extraviados o robados?

¿Ha extraviado algo o ha sufrido un robo? En tal caso debería saber que, por regla general, la Policía española envía a la representación alemana más próxima todos aquellos objetos encontrados (por ejemplo, monederos, bolsos o documentos de identidad), que permiten deducir inequívocamente que su propietario/a es alemán/alemana. Sin embargo, para ello los objetos encontrados deberán haber sido entregados a la Policía.

Las representaciones alemanas en el exterior desconocen si un objeto encontrado ha sido entregado, cuándo ha sido entregado o a quién, y cuánto tardará la autoridad española competente realizar el envío. La experiencia, no obstante, demuestra que entre el extravío y la localización de los objetos pueden pasar varias semanas o meses.

Las representaciones alemanas no pueden en ningún caso iniciar ni realizar averiguaciones relativas a objetos extraviados o perdidos.

Con el propósito de que sean entregados los documentos encontrados

  • los carnés de conducir alemanes se envían a la Oficina Federal de Transportes por Carretera (Kraftfahrt-Bundesamt) de Flensburgo y
  • los pasaportes y documentos de identidad (aún vigentes) alemanes se envían a la Oficina de Atención al Ciudadano (Bürgerservice) del lugar de residencia indicado en el documento.

No cabe la posibilidad del envío directo de los documentos al domicilio particular del/de la propietario/a.

Otros objetos que se puedan recuperar más adelante, como son monederos, bolsos o equipos fotográficos, podrán ser enviados con cargo al interesado/a al domicilio particular del/de la propietario/a previa presentación de una declaración de asunción de costes y de exención de responsabilidad.

Tenga presente que, debido a las normas de la IATA vigentes en la actualidad, los objetos encontrados que tengan una fuente de energía interna (pila o batería recargable) no pueden ser enviados por correo aéreo no acompañado. Esto supone que los teléfonos móviles o portátiles encontrados solo pueden ser recogidos personalmente en las Representaciones diplomáticas o únicamente se pueden enviar a Alemania sin batería.

Inicio de página