Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Restricciones de viaje para Alemania

21.08.2020 - Artículo

Por regla general, se permite la entrada a Alemania desde España si se cumplen los requisitos habituales, tales como estar en posesión de un visado en vigor, en caso de que la nacionalidad en cuestión así lo requiera.

Desde muchos países la entrada a Alemania está sujeta a restricciones. Le rogamos que antes de realizar el viaje se informe también en el Ministerio Federal del Interior, Obras Públicas y Cohesión Territorial (BMI) de las normas específicas que afecten al país desde el que desea entrar a Alemania.

Por regla general, la entrada es posible desde:

  • los países miembros de la UE,
  • los países asociados Schengen: Islandia, Noruega, Suiza y Liechtenstein,
  • Gran Bretaña,
  • otros países, desde los que se permite la entrada debido a la evaluación epidemiológica de la UE.

La entrada desde otros países solo está permitida en casos excepcionales. El requisito es que se trate de una necesidad esencial.

Regulación en materia de cuarentena y test de COVID-19 aplicable a la entrada a Alemania

La cuarentena podría ser obligatoria para aquellos viajeros que en cualquier momento de los catorce días previos a la entrada a Alemania hayan estado en una zona de riesgo. En estos casos, a petición de la autoridad competente, se deberá acreditar un resultado negativo en el test de detección del SARS-CoV-2 o someterse a un test en el plazo de catorce días a partir de la fecha de entrada en el país. El modo concreto de llevarlo a cabo es competencia de los Estados Federados. Encontrará más información sobre las zonas de riesgo abajo en el apartado zonas de riesgo.

Los viajeros procedentes de España, exceptuando las Islas Canarias, deberán tener en consideración lo siguiente:

En Alemania es competencia de los estados federados establecer reglamentos de cuarentena. Tras la concertación entre los estados federados y el Gobierno Federal, el Ministerio Federal del Interior, Obras Públicas y Cohesión Territorial (BMI) ha elaborado un reglamento modelo cuya normativa ha sido asumida en gran parte por los estados federados.

Entrada a Alemania tras una estancia previa en una zona de riesgo en los últimos catorce días

  • Después de haber entrado a Alemania, deberá usted dirigirse inmediatamente a su destino,
  • someterse allí a un confinamiento domiciliario hasta obtener un resultado negativo de la prueba (más detalles en: Excepción: resultado negativo de la prueba verificable) y demostrar a petición ante las autoridades competentes, por regla general las autoridades sanitarias, que el resultado del test es negativo, y
  • los viajeros que hayan entregado un formulario de control sanitario cumplimentado en el avión, el barco, el autobús o el tren no tendrán que volver a ponerse en contacto con las autoridades competentes una vez que hayan entrado al país.

Los viajeros encontrarán información detallada relativa a las pruebas obligatorias de reciente implantación aqui.

Se considerará estancia previa en una zona de riesgo la que se haya producido en algún momento durante los catorce días previos a la entrada a Alemania.

Será determinante que la zona se considerara zona de riesgo en el momento de entrar a Alemania (es decir, no necesariamente en el momento de la estancia en ella).

Excepción: Tránsito

No habrá que someterse a confinamiento domiciliario cuando se trate de estancias de tránsito, si bien, en este caso estará usted obligado a abandonar Alemania de inmediato.

Excepción: el resultado negativo de la prueba es verificable

Si puede demostrar que no está contagiado con el coronavirus, en la mayor parte de los Estados Federados no deberá guardar cuarentena: si bien, en algunos es necesario repetir el test pasados unos días.

Para demostrar que no está contagiado deberá presentar un certificado médico. El test biológico-molecular para detectar una infección deberá haberse efectuado como máximo 48 horas antes de la entrada a Alemania (es decir, el plazo de las 48 horas empieza desde el momento de haber sido sometido a las pruebas diagnósticas PCR). El test deberá haberse realizado en un Estado miembro de la Unión Europea o en un país con un estándar de calidad equiparable.

La prueba también se podrá realizar tras la entrada a Alemania dentro de un plazo de 72 horas

  • en el lugar en el que se cruce la frontera,
  • en el lugar en el que se esté alojado.

El test es gratuito para los viajeros durante un plazo de 72 horas tras la entrada al país y puede realizarse, por ejemplo, en el aeropuerto.

El resultado del test deberá conservarse durante un mínimo de catorce días, contados a partir de la fecha de entrada a Alemania, independientemente de si la prueba se efectuó antes o después de haber entrado en el país, y se deberá presentarlo ante las autoridades sanitarias si lo solicitan.

Inicio de página