Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Visado para prestación de servicio de voluntariado
Pfleger mit zwei älteren Frauen, © Colourbox.de
Los objetivos de la estancia son el compromiso con el bien común y la adquisición de competencias.
¿Quién necesita visado?
En general, los extranjeros necesitan visado para estancias superiores a tres meses. Esto no se aplica a los nacionales de la UE (Unión Europea), del EEE (Espacio Económico Europeo) ni de Suiza.
Los ciudadanos de Australia, Israel, Japón, Canadá, Nueva Zelanda, la República de Corea, los Estados Unidos de América y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte también pueden obtener el permiso de residencia necesario después de entrar en Alemania de la autoridad de extranjería competente en Alemania. No tiene que solicitar un visado antes de trasladarse a Alemania. Sin embargo, no puede ejercer una actividad remunerada hasta que tenga el correspondiente título de residencia alemán.
Los nacionales de los siguientes países deben solicitar un visado para ejercer una actividad remunerada antes de entrar en Alemania si van a entrar con este propósito: Andorra, Brasil, El Salvador, Honduras, Mónaco, San Marino.
Para todos los demás nacionales con residencia habitual en España, se aplica el principio: el visado de larga duración debe solicitarse en la Embajada en Madrid antes de la entrada.
¿Quién puede solicitar el visado?
Se puede expedir un visado para participar en servicios de voluntariado en Alemania (FSJ, BFD y FÖJ). Se expide un visado para participar en el Servicio Voluntario Europeo (SVE) si se cumplen los requisitos. La duración del servicio voluntario puede oscilar entre seis y 24 meses, pero la norma es un año completo.
Los objetivos de la estancia son el compromiso con el bien común y la adquisición de competencias.
¿Cómo obtengo una cita para presentar una solicitud?
Se ruega enviar su solicitud y documentación (permiso de residencia español, documentos del motivo de su estancia prevista) de antemano a visa(at)madri.diplo.de.
Tras la comprobación de sus documentos la Embajada le comunicará como concertar una cita.
¿Qué documentos debo presentar?
Por favor, prepare los siguientes documentos de solicitud. Los documentos que no estén expedidos en alemán o inglés deberán presentarse acompañados de una traducción jurada al alemán o al inglés. Se exceptúa la página de datos del pasaporte.
Los certificados, diplomas o similares deben presentarse en original. Los originales le serán devueltos tras la tramitación de su solicitud.
- Formulario de solicitud que incluya las instrucciones de acuerdo con el artículo 54 de la AufenthG, cumplimentado en su totalidad y firmado en inglés o alemán. Utilice nuestro formulario de solicitud digital.
- Fotografía biométrica de pasaporte actual (formato: véase el tablón de muestras de fotografías)
- Pasaporte válido Nota: El pasaporte debe ser válido durante al menos 3 meses después de la expiración del visado (es decir, normalmente al menos 15 meses cuando se expide el visado), tener al menos 2 páginas en blanco y haber sido expedido en los 10 años anteriores.
- copia simple de la página de datos de su pasaporte en vigor
- Una copia simple de su permiso de residencia español en vigor y si está caducado, con la prueba de la prórroga solicitada. También se reconocen los visados D españoles con una validez mínima de 6 meses. Nota: La embajada sólo puede aceptar solicitudes de visado de personas con residencia habitual en España (al menos 6 meses). En caso de duda, se requiere la presentación de más documentos, por ejemplo, contrato de alquiler, etc.
Contrato / acuerdo sobre su voluntariado en Alemania:
BFD: Su contrato debe ser firmado por usted y por la Oficina Federal de Familia y Asuntos Sociales (BAFZA), así como por la istitución de destino, la oficina central y, en su caso, por la oficina que realiza el voluntariado (patrocinador).
FSJ/FÖJ: Su contrato debe estar firmado por usted, por el patrocinador respectivo y, en su caso, por la institución de destino.
SVE: Tu contrato debe ser firmado por una Agencia Nacional Erasmus+ Juventud en Acción y la organización coordinadora. El Acuerdo de Voluntariado que describe las tareas y los resultados de aprendizaje previstos debe ser firmado por la organización coordinadora y el voluntario.
Prueba de recursos financieros suficientes (Normalmente, la organización de acogida cubrirá los gastos de alojamiento y manutención. Si el contrato u otra confirmación del lugar de destino no contiene información sobre su alojamiento y manutención, presente una prueba suplementaria de medios de subsistencia).
Sólo en el caso de BFD/FSJ/FÖJ: Confirmación de la agencia de colocación/la organización patrocinadora de que se renunciará por el momento a los conocimientos lingüísticos o de que podrá adquirirlos mediante cursos de idiomas después de su entrada en Alemania (en caso contrario: remisión a la misión en el extranjero para solicitar la prueba de conocimientos básicos de alemán).
Carta de motivación, en la que deberán exponerse las expectativas asociadas a la estancia prevista y los beneficios profesionales y personales esperados, así como los planes de futuro.
Curriculum vitae redactado por el propio candidato cronológicamente completo, en particular con una descripción de la formación previa y, en su caso, de la actividad profesional.
- Justificante de cobertura suficiente obligatorio o privada) del seguro de enfermedad para Alemania desde el momento de la entrada. Durante el procedimiento de visado en curso, también es suficiente una carta de confirmación de la compañía de seguros de que se dispondrá de cobertura suficiente de seguro médico desde el momento de la entrada en caso de que se conceda el visado.
- Consentimiento
Tenga en cuenta que su solicitud sólo podrá tramitarse si sus documentos están completos el día de la solicitud. En casos concretos, puede ser necesaria la presentación de documentos adicionales.
Tasas y gastos
Información sobre las tasas
¿Cuándo recibiré el visado?
La Embajada en Madrid decidirá sobre su solicitud lo antes posible.
Para la expedición del visado puede ser necesaria la aprobación de otras autoridades en Alemania. La embajada no influye en el tiempo de tramitación. La experiencia demuestra que la tramitación de su solicitud tarda entre seis y ocho semanas a partir de la fecha de solicitud. Por favor, absténgase de preguntar sobre el estado de su solicitud durante este tiempo.
Nos pondremos en contacto con usted en cuanto haya finalizado la tramitación de su solicitud de visado. Si su solicitud ha sido aceptada, le informaremos por correo electrónico de cuándo y cómo puede presentar su pasaporte para obtener el visado.
Si su solicitud de visado ha sido denegada, puede deberse a varias razones. Le comunicaremos estos motivos en una carta de denegación. Puede presentar una nueva solicitud en cualquier momento.
¿Cuál es la validez del visado?
Si la decisión es positiva, se expedirá un visado de voluntario con un periodo de validez de hasta 12 meses. En tu visado figurarán tu nombre completo, número de pasaporte y foto. Se indica el número de días de su estancia y el periodo de validez del visado.
No olvide registrarse en la Oficina de Registro de Residentes (Einwohnermeldeamt) inmediatamente después de entrar en Alemania. Con el visado de entrada puede viajar por el espacio Schengen.
Protección de datos
Aquí encontrará información conforme al art. 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento general de protección de datos) sobre la protección de datos en el procedimiento de solicitud de visado.