Certificado alemán de antecedentes penales

Las personas que tengan su residencia fijada en el extranjero pueden solicitar la expedición de un certificado alemán de antecedentes penales personalmente o sin formalidades por correo postal o fax (no por correo electrónico) a la Bundesamt für Justiz (Oficina Federal de Justicia):

                              Bundesamt für Justiz
                              -Bundeszentralregister-
                              Referat IV 2
                              53094 Bonn
                              Alemania

Encontrará información detallada relativa a la solicitud de un certificado alemán de antecedentes penales en (sólo en alemán y inglés): www.bundesjustizamt.de  

Recuerde que, en caso de que presente una solicitud por escrito, sus datos personales y su firma deberán ser comprobados y confirmados por una representación alemana en el exterior, un organismo extranjero o un notario. En caso de que desee que esta confirmación oficial sea expedida por una representación en el exterior, consulte con la representación que le corresponda por lugar de residencia, si necesita usted concertar una cita para este servicio consular.

Certificado español de antecedentes penales

La expedición de un certificado español de antecedentes penales se puede solicitar de forma directa o por vía postal al Ministerio de Justicia español.

Encontrará información detallada relativa a la solicitud de un certificado español de antecedentes penales en: www.mjusticia.gob.es

También cabe la posibilidad de solicitar el certificado español de antecedentes penales a través de una gestoría cercana a su domicilio, un trámite que conllevará un coste. Puede consultar en internet información sobre la gestoría más cercana en www.gestorias.es

Hojas informativas

Hoja informativa sobre certificados de antecedentes penales

Apoyo de traducción para la solicitud de un certificado de antecedentes penales