Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Relaciones Bilaterales entre Alemania y España
Eine deutsche (l-r), eine spanische und eine europäische Fahne stehen am 22.08.2017 im Generalkonsulat des Königreichs Spanien in Stuttgart (Baden-Württemberg) neben dem Kondolenzbuch für die Opfer der Terranschläge von Barcelona und Cambrils auf dem Tisch. Foto: Sebastian Gollnow/dpa, © dpa
España y Alemania mantienen unas estrechas relaciones de amistad. Según la Oficina Federal de Estadística, a finales de 2020 vivían en Alemania 181 645 españoles. Conforme al Instituto Nacional de Estadística, a principios del año 2021 estaban empadronados en España 108 568 ciudadanos alemanes.
El intercambio político bilateral es estrecho. Además de las visitas de alto rango, con regularidad tienen lugar consultas a escala de altos funcionarios.
Después de Francia, Alemania fue en 2021 el segundo mayor socio comercial de España. Para las empresas alemanas España es un importante emplazamiento comercial. Son más de 1800 las empresas alemanas que en la actualidad ofrecen en España más de 200 000 puestos de trabajo directos, a los que se suma medio millón aproximado de puestos indirectos. En cuanto a las exportaciones destinadas a España, Alemania ocupa el primer puesto y, después de Francia, Alemania es el destino número 2 de las exportaciones españolas. A escala internacional España está en el puesto número 12 (37 600 millones de euros) de los socios comerciales de Alemania. En el sector del turismo, en 2019, antes del comienzo de la pandemia, visitaron España 11,2 millones de alemanes, representando así el segundo grupo más numeroso de turistas. En 2021 y debido a la pandemia, España dio la bienvenida a solo 5,2 millones (2020: 2,4 millones) de turistas alemanes.
En 2022 España será el país invitado de honor de la Feria del Libro de Frankfurt. El Goethe-Institut fomenta el intercambio cultural desde sus respectivas sedes en Madrid y Barcelona. La red de colegios socios (PASCH), que el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores fomenta en todo el mundo, cuenta en España con 24 centros educativos, entre ellos, nueve Colegios Alemanes en el Extranjero, que reciben apoyo tanto en forma de personal docente como económica. El Instituto Arqueológico Alemán (DAI) tiene una sección en Madrid y el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) está representado en Madrid desde el año 2011 con un centro de información.
El presente texto ofrece información básica y se actualiza con regularidad. No se puede garantizar ni la exactitud ni la exhaustividad de los datos.