¿Qué es una estancia de corta duración?

Una estancia de corta duración es una estancia de hasta 90 dentro de 180 días en Alemania, por ejemplo con fines turísticos o de visita. No importa si permanece en Alemania 90 días seguidos o si entra y sale del país varias veces. 

Si quiere trabajar en Alemania, suele ser necesario un visado, aunque tenga previsto permanecer en el país menos de 90 días. Encontrará más información en las páginas sobre trabajo remunerado. Los ciudadanos de la UE están exentos de este requisito.

¿Quién puede entrar en Alemania sin visado?

Para estancias de corta duración de hasta 90 días, los ciudadanos no comunitarios que residan en España no necesitan visado. Su documento de identidad válido (pasaporte nacional) y un permiso de residencia español válido son suficientes.

Los nacionales de la UE residentes en España necesitan un documento de identidad válido de su país de origen para viajar a Alemania.

Además, los nacionales de algunos otros Estados no necesitan visado. Aquí encontrará un resumen.

Requisito de visado y autorización de regreso

No necesita visado para una estancia de corta duración si

• tiene la nacionalidad de un país no perteneciente a la UE y
• tiene un permiso de residencia válido para España (tarjeta de residencia).

No es posible entrar o transitar por Alemania con un permiso de residencia español caducado y una prueba de solicitud de renovación. Esto también se aplica si ha recibido la denominada "autorización de regreso".

¿Puedo trabajar?

Durante una estancia de corta duración, por lo general no se le permite trabajar sin visado. Pueden hacerse excepciones, por ejemplo, para prácticas o actuaciones artísticas. Póngase en contacto con nosotros para aclarar si necesita visado o no.

Requisitos para una estancia de corta duración

El hecho de que esté exento de la obligación de visado no significa automáticamente que tenga un derecho incondicional a entrar en Alemania y que no tenga que cumplir ningún requisito para una estancia de corta duración en Alemania.

Si no es ciudadano de la UE, debe cumplir los siguientes requisitos legales aunque no esté sujeto a la obligación de visado para estancia de corta duración: 

• Pasaporte en vigor, con una antigüedad no superior a 10 años.
• Permiso de residencia español en vigor en forma de:
  • Tarjeta de residencia
  • Tarjeta de extranjero/estudiante
  • Tarjeta de régimen comunitario
  • Visado español de categoría "D
  • Visado Schengen categoría "C", válido para todos los países Schengen
• Justificante de medios económicos suficientes para su viaje (por ejemplo, extractos bancarios actuales, tarjetas de crédito y/o de la CE, cheques de viaje)
• Justificante del motivo del viaje (por ejemplo, reserva de hotel, invitación/carta de compromiso de familiares o amigos, invitación de socios comerciales)
• Prueba de su intención de volver a salir de Alemania antes de que transcurran 90 días (por ejemplo, billete de avión de ida y vuelta)
• Justificante de seguro médico (de viaje) válido para toda la estancia (cobertura mínima de 30.000 euros; válido en todos los países Schengen). La tarjeta sanitaria europea es suficiente.