Los matrimonios en España pueden ser civiles, notariales o eclesiásticos. Si ambos o ambas contrayentes son extranjeros o extranjeras, pueden contraer matrimonio ante un Registro Civil  español, siempre que al menos un o una contrayente esté empadronado o empadronada en España. Por lo tanto, los extranjeros y las extranjeras que sólo tengan una estancia temporal en España (por ejemplo, los turistas) no pueden casarse en España.

Si desea contraer matrimonio en España, póngase en contacto directamente con el Registro Civil español/la autoridad española correspondiente para saber qué documentos hay que presentar en su caso. 

Para más información sobre cómo solicitar un certificado alemán de capacidad matrimonial, siga leyendo aquí.

Para información sobre cómo registrar en Alemania un matrimonio celebrado en el extranjero y la determinación de un apellido matrimonial conforme a la legislación alemana, por favor siga leyendo aquí.